創世記 31:36

“是に於てヤコブ怒てラバンを謫即ちヤコブ應てラバンに言けるは我何の愆あり何の罪ありてか汝火急く我をおふや”

— 創世記 31:36 (Japanese Bungo yaku / Taisho kaiyaku)

文脈: 創世記 31

34ラケル已にテラピムを執て之を駱駝の鞍の下にいれて其上に坐しければラバン遍く天幕の中をさぐりたれども見いださざりき

35時にラケル父にいひけるは婦女の經の習例の事わが身にあれば父の前に起あたはず願くは主之を怒り給ふなかれと是をもて彼さがしたれども遂にテラピムを見いださざりき

36是に於てヤコブ怒てラバンを謫即ちヤコブ應てラバンに言けるは我何の愆あり何の罪ありてか汝火急く我をおふや

37汝わが物を盡く索たるが汝の家の何物を見いだしたるや此にわが兄弟と汝の兄弟の前に其を置て我等二人の間をさばかしめよ

38我この二十年汝とともにありしが汝の牝綿羊と牝山羊其胎を殰ねしことなし又汝の群の牡綿羊は我食はざりき

ヤコブは家族と財産を連れてラバンから逃げます。ラバンは追いかけますが、和解し友人のまま別れます。

創世記31章は、ヤコブがラバンの地での長い追放期間の後、カナンの故郷に戻る物語です。長くて困難な旅の後、ヤコブは家族と再会し、温かく迎えられます。

この章は、ヤコブがラバンの地を離れてカナンに戻る決断から始まります。彼は妻や子供、そして全ての所有物と共に旅立ちます。ヤコブはラバンの離れ行くことに対する反応を恐れており、自分の安全を確保するために用心します。彼はラバンに計画を知らせるメッセージを送り、夜に出発します。