2 Samuel 3:31
“And David said to Joab, and to all the people that were with him, Rend your clothes, and gird you with sackcloth, and mourn before Abner. And king David himself followed the bier.”
2 Samuel 3:31 in 7 translations
- KJVKing James Version
- And David said to Joab, and to all the people that were with him, Rend your clothes, and gird you with sackcloth, and mourn before Abner. And king David himself followed the bier.
- DRADouay–Rheims
- And David said to Joab, and to all the people that were with him: Rend your garments, and gird yourselves with sackcloths, and mourn before the funeral of Abner. And king David himself followed the bier.
- ASVAmerican Standard Version
- And David said to Joab, and to all the people that were with him, Rend your clothes, and gird you with sackcloth, and mourn before Abner. And king David followed the bier.
- DARBYDarby
- And David said to Joab, and to all the people that were with him, Rend your garments, and gird yourselves with sackcloth, and mourn before Abner. And king David followed the bier.
- WEBThe World English Bible
- David said to Joab, and to all the people who were with him, Tear your clothes, and clothe yourselves with sackcloth, and mourn before Abner. King David followed the bier.
- YLTYoung's Literal Translation
- And David saith unto Joab, and unto all the people who are with him, 'Rend your garments, and gird on sackcloth, and mourn before Abner;' and king David is going after the bier.
- BPVBiblePics Version
- David said to Joab and all the people with him, "Tear your clothes, put on sackcloth, and mourn before Abner." King David himself followed the bier.
Context: 2 Samuel 3
29Let it rest on the head of Joab, and on all his father's house; and let there not fail from the house of Joab one that hath an issue, or that is a leper, or that leaneth on a staff, or that falleth on the sword, or that lacketh bread.
30So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle.
31And David said to Joab, and to all the people that were with him, Rend your clothes, and gird you with sackcloth, and mourn before Abner. And king David himself followed the bier.
32And they buried Abner in Hebron: and the king lifted up his voice, and wept at the grave of Abner; and all the people wept.
33And the king lamented over Abner, and said, Died Abner as a fool dieth?
About 2 Samuel 3: The Rise of Absalom
Absalom, David's son, begins to rebel against his father and gains a following.
Commentary
2 Samuel 3 is a chapter that focuses on the ongoing conflict between the house of Saul and the house of David. The chapter begins with a list of the sons of Saul, who had been killed by the Philistines in battle. This serves to remind the reader of the tragedy that had befallen the house of Saul and the consequences of their defeat.