Luke 3:4
“As it is written in the book of the words of Esaias the prophet, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.”
Luke 3:4 in 7 translations
- KJVKing James Version
- As it is written in the book of the words of Esaias the prophet, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
- DRADouay–Rheims
- As it was written in the book of the sayings of Isaias the prophet: A voice of one crying in the wilderness: Prepare ye the way of the Lord, make straight his paths.
- ASVAmerican Standard Version
- as it is written in the book of the words of Isaiah the prophet, The voice of one crying in the wilderness, Make ye ready the way of the Lord, Make his paths straight.
- DARBYDarby
- as it is written in the book of the words of Esaias the prophet: Voice of one crying in the wilderness: Prepare ye the way of the Lord, make straight his paths.
- WEBThe World English Bible
- As it is written in the book of the words of Isaiah the prophet, The voice of one crying in the wilderness, 'Make ready the way of the Lord. Make his paths straight.
- YLTYoung's Literal Translation
- as it hath been written in the scroll of the words of Isaiah the prophet, saying, 'A voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, straight make ye His paths;
- BPVBiblePics Version
- As it is written in the book of the words of the prophet Isaiah, "A voice cries out in the wilderness: Prepare the way of the Lord; make His paths straight.
Context: Luke 3
2Annas and Caiaphas being the high priests, the word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness.
3And he came into all the country about Jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins;
4As it is written in the book of the words of Esaias the prophet, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
5Every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be brought low; and the crooked shall be made straight, and the rough ways shall be made smooth;
6And all flesh shall see the salvation of God.
About Luke 3: The Ministry of John the Baptist

John the Baptist prepares the way for Jesus, who begins His ministry with a baptism and the descent of the Holy Spirit.
Commentary
Luke 3 is a chapter that focuses on the ministry of John the Baptist. It begins with a description of the political and religious context of the time, with the Roman Emperor Tiberius ruling and the high priest being Annas and Caiaphas. This sets the stage for the ministry of John the Baptist, who is described as a prophet of the Most High God. He preaches a message of repentance and baptism, and his message is so powerful that people from all over Judea and Jerusalem come to hear him.
People in Luke 3
- God
- David
- John
- Jesus
- Jacob
- Levi
- Abraham
- Joseph
- Jordan
- Amos
- Isaac
- Galilee
- Herod
- Simeon
- Nathan
- Caesar
- Jesse
- Judaea
- Philip
- Adam
- Obed
- Esaias
- Eliakim
- Eliezer
- Heber
- Zacharia
- Enoch
- Lamech
- Aram
- Zacharias
- Seth
- Enos
- Cainan
- Salmon
- Jared
- Annas
- Salathiel
- Amina
- Esrom
- Joanna
- Phares
- Abilene
- Addi
- Esli
- Heli
- Janna
- Jonan
- Jorim
- Lysa
- Melea
- Naum
- Rhesa
- Thara
- Tiberius
- Arphaxad
- Caiaphas
- Er
- Herodias